Jakie jest najpopularniejsze imię żeńskie w Polsce?

Według oficjalnych danych Ministerstwa Cyfryzacji w Polsce w ostatnich latach na szczycie rankingu najchętniej wybieranych imion dla dziewczynek królują Zofia, Zuzanna, Hanna, Maja oraz Laura.

Jakie są najpiękniejsze staropolskie imiona słowiańskie dla dziewczynek?

Do najpopularniejszych słowiańskich imion żeńskich o pięknej historii należą: Dobrawa, Bogumiła, Milena, Wanda, Danuta, Jagoda, Kalina oraz Kazimiera.

Czym różnią się imieniny od urodzin w polskiej tradycji?

Imieniny to dzień wspomnienia świętego patrona w kalendarzu, tradycyjnie uroczyście obchodzony w Polsce przez dorosłych równie hucznie jak urodziny.

Tradycja • Imiona Zaktualizowano: 2026 Zakres: 100 Imion Żeńskich

100 Najpopularniejszych polskich imion żeńskich i ich znaczenia (Kompletna lista)

Wybór imienia dla córki to wyjątkowa decyzja niosąca ze sobą piękno, rodowe dziedzictwo i życiowe przesłanie. Prezentujemy najbardziej wyczerpujący przewodnik po 100 najpopularniejszych i najpiękniejszych polskich imionach żeńskich – od ponadczasowych imion słowiańskich i piastowskich, po klasykę chrześcijańską oraz najnowsze trendy z urzędów stanu cywilnego.

Tradycja nadawania imion dziewczynkom w Polsce

Zasób imion kobiecych używanych w Polsce kształtował się na przestrzeni ponad tysiąca lat pod wpływem trzech potężnych nurtów kulturowych:

Imiona rodzime (starosłowiańskie): Nadawane od czasów pogańskich i pierwszych Piastów. Składają się z członów wyrażających dobroć, miłość i sławę (np. Dobrawa – matka chrzestna Polski, Bogumiła, Milena, Czesława, Wanda).
Imiona chrześcijańskie i biblijne: Przyjęte wraz z chrztem Polski w 966 roku z łaciny, greki i hebrajskiego (np. Zofia – Mądrość, Maria, Anna, Helena, Katarzyna, Małgorzata).
Imiona literackie i nowożytne: Stworzone przez wybitnych polskich wieszczów (np. Grażyna – stworzona przez Adama Mickiewicza od litewskiego słowa gražus – piękna).

Tabela: 100 Najpopularniejszych polskich imion żeńskich ze znaczeniem i pochodzeniem

Szczegółowy wykaz 100 imion żeńskich w Polsce z ich etymologią, popularnymi zdrobnieniami oraz tradycyjnym znaczeniem:

Lp.	Imię	Pochodzenie	Zdrobnienia	Znaczenie i Symbolika
1	Zofia	Greckie	Zosia, Zosieńka	Oznacza "mądrość" (gr. sophia); szlachetna i roztropna.
2	Zuzanna	Hebrajskie	Zuzia, Zuzka	"Lilia", "lotus"; symbol czystości, wdzięku i niewinności.
3	Hanna	Hebrajskie	Hania, Haneczka	"Łaska", "pełna wdzięku i bożej przychylności".
4	Maja	Greckie / Rzymskie	Majuś, Majka	Bogini przyrody, zwiastunka wiosny; także "matka".
5	Laura	Łacińskie	Laurka, Lusia	Wieniec laurowy; symbol zwycięstwa, sławy i chwały.
6	Julia	Łacińskie	Julka, Juleczka	Pochodząca ze starożytnego rzymskiego rodu Juliuszów; "młoda, kwitnąca".
7	Oliwia	Łacińskie	Oliwka, Olinka	Drzewo oliwne, gałązka oliwna – międzynarodowy symbol pokoju i harmonii.
8	Alicja	Germańskie	Ala, Alunia	"Szlachetnie urodzona", osoba prawdomówna i sprawiedliwa.
9	Pola	Greckie / Słowiańskie	Polka, Polusia	Krótka forma od Apolonii ("należąca do boga Apolla") lub od słowa "pole".
10	Lena	Greckie	Lencia, Lenka	Pochodna od Heleny lub Magdaleny; "blask słońca, płomień".
11	Maria	Hebrajskie	Marysia, Maja	"Umiłowana przez Boga", "pani"; najważniejsze imię w tradycji chrześcijańskiej.
12	Emilia	Łacińskie	Emilka, Emi	"Gorliwa", "pilna", starająca się we wszystkim o doskonałość.
13	Antonina	Łacińskie	Tosia, Antosia	Z rzymskiego rodu Antoniuszy; "doskonała, godna podziwu".
14	Iga	Germańskie	Igusia, Igunia	Skrót od Jadwigi; "wojowniczka", pełna energii i odwagi.
15	Marcelina	Łacińskie	Marcelka, Cela	Poświęcona bogu wojny Marsowi; waleczna i zdeterminowana.
16	Wiktoria	Łacińskie	Wiktorka, Wiki	"Zwycięstwo" (łac. victoria); symbol triumfu i sukcesu.
17	Aleksandra	Greckie	Ola, Olka	"Obrończyni ludzi"; żeński odpowiednik imienia Aleksander.
18	Gabriela	Hebrajskie	Gabi, Gabrysia	"Bóg jest moją siłą"; żeńska forma imienia archanioła Gabriela.
19	Helena	Greckie	Helenka, Hela	"Świetlista, jasna, niosąca pochodnię"; królowa Helena.
20	Michalina	Hebrajskie	Misia, Michasia	"Któż jest jak Bóg?"; żeński odpowiednik archanioła Michała.
21	Anna	Hebrajskie	Ania, Aneczka	"Łaska", "dobroć"; tradycyjne królewskie imię polskich monarchiń.
22	Klara	Łacińskie	Klarcia, Klarka	"Jasna, czysta, pełna blasku i sławy" (łac. clarus).
23	Natalia	Łacińskie	Natalka, Nati	Od dies natalis ("dzień narodzin Chrystusa – Boże Narodzenie").
24	Jagoda	Staropolskie	Jagódka, Jaga	Leśny owoc jagody; symbol słodyczy, naturalnego piękna i zdrowia.
25	Kaja	Łacińskie	Kajka, Kajuś	"Ciesząca rodziców", od rzymskiego Gaius / Gaia.
26	Karolina	Germańskie	Karolka, Kama	Żeński odpowiednik Karola; "człowiek wolny", "królowa".
27	Kornelia	Łacińskie	Nela, Kornelka	Trwała jak róg (łac. cornu); wierność zasadom i stałość.
28	Martyna	Łacińskie	Martynka, Marti	Należąca do Marsa; silna, odważna i niezłomna.
29	Nadia	Słowiańskie	Nadyjka, Nadka	Pochodzi od słowa "nadzieja"; wiara w lepsze jutro.
30	Liliana	Łacińskie	Lila, Lilka	Czysty kwiat lilii; elegancja i delikatność.
31	Blanka	Germańskie	Blaneczka, Bianka	"Biała, jasna, nieskazitelna".
32	Weronika	Greckie	Weronisia, Wera	"Ta, która przynosi zwycięstwo" (Phero-nike).
33	Paulina	Łacińskie	Paulinka, Pola	"Drobna, skromna", pełna pokory i serdeczności.
34	Kinga	Węgierskie / Germ.	Kingusia, Kina	"Ród walecznych"; św. Kinga – patronka Polski i górników.
35	Barbara	Greckie	Basia, Basieńka	"Niewiasta z obcych krajów"; św. Barbara – patronka trudnej pracy.
36	Joanna	Hebrajskie	Asia, Joasia	"Jahwe jest łaskawy"; postać Joanny d'Arc i polskich królowych.
37	Magdalena	Hebrajskie	Madzia, Magda	"Pochodząca z Magdali"; wieża, wierność i siła ducha.
38	Dominika	Łacińskie	Dominisia, Nika	"Należąca do Pana Boga" (łac. Dominus).
39	Patrycja	Łacińskie	Patka, Patrysia	"Szlachetnie urodzona", patrycjuszka.
40	Łucja	Łacińskie	Łucka, Łusia	"Niosąca światło" (łac. lux); św. Łucja.
41	Matylda	Germańskie	Matysia, Tildka	"Potężna w walce", nieustraszona niewiasta.
42	Róża	Łacińskie	Różka, Rozalka	Królowa kwiatów; symbol miłości, piękna i doskonałości.
43	Nela	Łacińskie	Nelka, Nel	Krótka forma imion Aniela/Kornelia; bohaterka "W pustyni i w puszczy".
44	Milena	Starosłowiańskie	Milenka, Mila	"Miła sercu, kochana, łaskawa".
45	Kalina	Słowiańskie	Kalinka, Kala	Ozdobny krzew kaliny o czerwonych koronach; słowiańskie piękno.
46	Rozalia	Łacińskie	Rozalka, Rózia	Rzymskie święto róż (Rosalia); kwitnące życie.
47	Adriana	Łacińskie	Adrianka, Ada	Pochodząca z miasta Hadria nad Morzem Adriatyckim.
48	Daria	Perskie	Darka, Daryjka	"Posiadająca dobro", królewska i hojna.
49	Anastazja	Greckie	Nastka, Nastusia	"Zmartwychwstała", odrodzona do nowego życia.
50	Sara	Hebrajskie	Sarka, Sarunia	"Księżniczka", pani rodu, matka narodów.
51	Agnieszka	Greckie / Łac.	Aga, Agusia	"Czysta, nieskalana" (hagne) lub "baranek" (agnus).
52	Danuta	Słowiańskie / Lit.	Danka, Danusia	"Dana przez Boga", postać Danuśki z "Krzyżaków".
53	Dorota	Greckie	Dorotka, Dora	"Dar Boży" (doron theou).
54	Elżbieta	Hebrajskie	Ela, Elunia	"Bóg jest moją przysięgą"; królowa Elżbieta Rakuszanka.
55	Ewa	Hebrajskie	Ewka, Ewunia	"Dająca życie", pierwsza niewiasta.
56	Izabela	Hebrajskie / Hiszp.	Iza, Izabelka	Odmiana Elżbiety; księżna Izabela Czartoryska.
57	Jadwiga	Germańskie	Jadzia, Jadwinia	"Walka i zwycięstwo"; św. Jadwiga Andegaweńska – Król Polski.
58	Justyna	Łacińskie	Justynka, Jusia	"Sprawiedliwa", postępująca zgodnie z prawem.
59	Kamila	Łacińskie	Kamilka, Kama	Szlachetna pomocnica przy ołtarzu.
60	Katarzyna	Greckie	Kasia, Kasieńka	"Czysta, bez skazy" (kathara); jedna z najsłynniejszych Polek.
61	Krystyna	Łacińskie	Krysia, Krystynka	"Należąca do Chrystusa", chrześcijanka.
62	Lidia	Greckie	Lidka, Lidzia	Pochodząca ze starożytnej krainy Lidia w Azji Mniejszej.
63	Małgorzata	Greckie	Gosia, Małgośka	"Perła" (margarites); szlachetny klejnot.
64	Monika	Greckie / Łac.	Monia, Monisia	"Samotna", "jedyna doradczyni".
65	Olga	Skandynawskie	Olusia, Olka	Od imienia Helga – "święta, zdrowa, pomyślna".
66	Sabina	Łacińskie	Sabinka, Saba	Kobieta pochodząca z plemienia Sabinów.
67	Sylwia	Łacińskie	Sylwka, Sylwunia	"Leśna" (łac. silva – las); opiekunka natury.
68	Teresa	Greckie	Tereska, Terenia	"Zbierająca plony", mieszkanka wyspy Thera.
69	Urszula	Łacińskie	Ula, Urszulka	"Mała niedźwiedzica" (łac. ursa); odważna.
70	Wanda	Staropolskie	Wandzia, Wandeczka	Legendarna polska księżniczka, "co nie chciała Niemca".
71	Wiesława	Starosłowiańskie	Wiesia, Wiesławka	"Ta, która pragnie wielkiej sławy".
72	Zdzisława	Starosłowiańskie	Dzidka, Zdzisia	"Tutaj sławna", przynosząca chlubę domowi.
73	Bogumiła	Starosłowiańskie	Bogusia, Miła	"Miła Bogu", żyjąca w prawości.
74	Bożena	Starosłowiańskie	Bożenka, Boża	"Błogosławiona przez Boga", obdarzona łaską.
75	Czesława	Starosłowiańskie	Czesia, Czesławka	"Czcząca sławę", dbająca o dobre imię rodu.
76	Dobrawa	Starosłowiańskie	Dobrawka, Dobrusia	"Dobra pani"; czeska księżniczka, żona Mieszka I.
77	Grażyna	Litewskie	Grażynka, Graża	"Piękna, urodziwa"; stworzone przez Adama Mickiewicza.
78	Halina	Greckie	Hala, Halinka	"Spokój, pogoda ducha" (od greckiej Galene).
79	Irena	Greckie	Irenka, Ira	"Pokój" (gr. Eirene); zwiastunka zgody.
80	Iwona	Germańskie / Celtyckie	Iwonka, Iwa	Drzewo cisowe – symbol długowieczności i siły.
81	Janina	Hebrajskie	Janka, Janeczka	Żeński odpowiednik Jana; "Bóg jest łaskawy".
82	Jolanta	Greckie	Jola, Jolcia	"Kwiat fiołka" (ion-anthos); skromna i urocza.
83	Kazimiera	Starosłowiańskie	Kazia, Kazieńka	"Ta, która nakazuje pokój i niszczy niezgodę".
84	Leokadia	Greckie	Loda, Lodzia	"Troszcząca się o swój lud".
85	Lucyna	Łacińskie	Lucek, Lucynka	"Światłość narodzin" (od rzymskiej bogini Luciny).
86	Ludmiła	Starosłowiańskie	Ludmiłka, Miła	"Miła ludziom", ciesząca się powszechną sympatią.
87	Marzena	Staropolskie	Marzenka, Mara	Wywodzi się od Marzanny (symbolu odradzania przyrody) lub Marii.
88	Mieczysława	Starosłowiańskie	Miecia, Sława	"Sławna z miecza", niewiasta męstwa.
89	Mirosława	Starosłowiańskie	Mirusia, Mirka	"Sławiąca pokój", niosąca zgodę.
90	Renata	Łacińskie	Renatka, Reni	"Odrodzona duchowo" (łac. renata).
91	Stanisława	Starosłowiańskie	Stasia, Staneczka	"Niech stanie się sławna", duma rodziny.
92	Stefania	Greckie	Stefcia, Stefa	"Ukoronowana wieńcem zwycięzcy".
93	Tatiana	Łacińskie / Ros.	Tania, Tatianka	"Ustanowiona przez los", gospodarna.
94	Wioletta	Włoskie / Łac.	Wiolka, Wiola	Pachnący kwiat fiołka (łac. viola).
95	Władysława	Starosłowiańskie	Władzia, Sława	"Władająca sławą", potężna pani.
96	Żaneta	Francuskie	Żanetka, Żana	Francuska forma imienia Joanna ("Bóg jest łaskawy").
97	Aurelia	Łacińskie	Aurelka, Rela	"Złocista, wspaniała jak poranny świt".
98	Dobromiła	Starosłowiańskie	Dobrusia, Miłka	"Dobra i miła", uosobienie serdeczności.
99	Sława	Staropolskie	Sławka, Sławusia	Uosobienie chwały i szlachetnych dokonań.
100	Bogna	Staropolskie	Bognusia, Bogusia	Skrót od Bogumiły lub Bogdany; "dar od Boga".

Jak wybrać idealne imię dla dziewczynki w Polsce?

Wybierając imię dla nowo narodzonego dziecka, warto wziąć pod uwagę:

Brzmienie z nazwiskiem: Długie, wielosylabowe nazwisko doskonale współgra z krótszym imieniem (np. Pola, Maja, Iga, Laura).
Zdrobnienia w życiu codziennym: Sprawdź, jak imię brzmi w formie pieszczotliwej dla małego dziecka oraz w formie oficjalnej w dorosłym życiu zawodowym.
Data imienin: W polskiej tradycji imieniny świętuje się w pierwszym terminie przypadającym po dacie urodzin.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy imiona słowiańskie wracają do mody w Polsce?

Zdecydowanie tak. W ostatnich latach rodzice w Polsce coraz chętniej wracają do imion takich jak Jagoda, Kalina, Dobrawa, Milena i Wanda, doceniając ich unikalność i głębokie historyczne korzenie.

Kiedy obchodzi się imieniny w Polsce?

Tradycyjnie imieniny obchodzi się w pierwszym dniu wspomnienia świętego patrona w kalendarzu następującym bezpośrednio po dacie urodzenia danej osoby.